Свили кредитните карти на някакъв Полсън и с едната наели онази кола.
Nic moc. Obchodník Polson přišel o svý kreditky. - Na jednu si někdo půjčil to coupé.
Не, те се влошиха, когато и взех кредитните карти.
Ne. Ty se zhoršily v době kdy jsem jí odebrala její kreditku.
Не е взел кредитните карти и можем да се приберем.
Nebral kreditní karty, a tak si to vybral jinak.
Но не и с кредитните карти.
Na lidi ne, ale na úvěrové karty ano.
Проверих километража и баланса на кредитните карти.
zkontrolovala jsem tachometr a stav peněz na účtu
Досега не съм виждал някой, да подрежда кредитните карти по азбучен ред.
Musím uznat, že jsem nepotkal nikoho, kdo si ukládá kreditní karty podle abecedy.
Замразихме му кредитните карти, но докато използва кеш, ще ни е трудно.
Zmrazili jsme jeho kreditky, ale dokud bude používat hotovost, bude ho těžké vypátrat.
Задлъжняла съм с две заплати от кредитните карти.
Na svých kreditkách mám celkem solidní dluh.
Телефонните и разписки, кредитните карти, навиците и.
Telefonní hovory, účty z kreditních karet, osobní zvyky.
Ще се мотае с теб само докато ти разбере банковата сметка, номерата на кредитните карти и тогава ще офейка при следващия си баща.
Zůstane s tebou dostatečně dlouho... aby ti vzala bankovní účet, piny na kreditní karty... a pak uteče za dalším tátou.
Виж, не искам да си закривам кредитните карти, или да чакам на опашка за книжка, така че ми върни портфейла, който открадна от колата ми, или ще ти прекърша врата.
Hele, nechci blokovat všechny mý kreditky a nesnáším stání na dopravce tak mi vrať peněženku, kterou si mi ukrad z auta Nebo ti zpřerážím vaz.
Какво да ви кажа, живеем в ерата на кредитните карти?
Žijeme ve věku plastů? Co vám na to mám říct?
Добре си плащаме и с кредитните карти.
Za chvilku budeme mít na zaplacení dluhů.
Защо не са извадени още рекламите с кредитните карти?
Za další, proč se moje kreditní karta zobrazuje venku?
А и за какво са кредитните карти?
A vůbec, od čeho bychom měli kreditky?
В портфейла ми е, там където възрастните държат кредитните карти.
Mám ho v peněžence, v té plastové části, kde dospělí mají své kreditky.
Блокирате кредитните карти на тези, които не купуват боклуците ви.
Rozstříháte kreditky tomu, kdo si nechce kupovat vaše konzumní odpadky.
Извлеченията на кредитните карти на пилота и докторката.
Mrkni na výpisy kreditky pána pilota a paní doktorky.
Кредитните карти провалиха Америка, както и Ким Кардашиан.
Do New Jersey? Platební karty jsou zhoubou Ameriky. No, platební karty a Kim Kardashian.
Мъжът ви е взел кредитните карти.
Jak jste... - No, váš muž vám vzal kreditní kartu.
Да не забравя и за кредитните карти, ще ви трябват, почивката наближава.
Jo a kreditky. Budete to chtít funkční, až budete platit v hospodě.
Проверих кредитните карти от миналата нощ.
Prověřil jsem účty z kreditek z té noci.
Банковите ми сметки били замразени, а кредитните карти - прекратени.
Řekl mi, že můj účet byl zmrazen, že všechny moje kreditky byly zrušeny.
Хакнаха ни кредитните карти, 2000 долара и хъм, карта за Костко (магазин)
Ehm, máme naše falešné kreditky. 2 000 dolarů a, ehm, členství v klubu Costco.
Работих над защитните протоколи на кредитните карти.
Tak se dostali mě běží tyto bezpečnostní kreditní kartu protokoly.
Смятаме, че ако проверите кредитните карти, ще откриете, че е закупил голямо количество от това нещо, преди няколко седмици.
Myslíme, že když projedete záznamy kreditek, zjistíte, že ho nakoupil před pár týdny neobvykle velké množství.
Съмнявам се, че е имало пари в брой, а не са засечени тегления от кредитните карти.
Je nepravděpodobné, že by měli větší hotovost a nikdo se nepokusil použít žádnou z kreditek.
Имам депозити по сметката им, ипотеката и кредитните карти.
Vklady na běžný účet, hypotéky a kreditní karty.
Това нещата от кредитните карти ли са?
To jsou všechny ty věci z kreditek?
Съответстващи на стоките, купени с кредитните карти на мъжа ви.
Věcí souhlasících s nákupy na kreditky vašeho manžela.
Искам да признаеш за кредитните карти, че си скрил онези вещи у Го и че си ме блъснал.
Musíš přiznat to o těch kreditkách. A žes schoval ty věci u Go. A žes do mě strčil.
Спрели са кредитните карти и следят телефона ти.
Zrušili vám kreditky a sledují váš mobil.
Знам за заема от участъка, за кредитните карти.
Vím o tom doporučení z úřadu, ohledně platebních karet.
Кредитните карти, които Ерик взе... трябвало е да ви помогнат да заминете?
Takže ty kreditky, co chtěl Eric... Ty vám měly pomoct utéct?
Кредитните карти на дамата ще са от полза.
Přesně tak. Kreditka té dámy by mi k něčemu aspoň byla.
За кредитните карти, които бих намерила чрез коване подписа на баща си.
Co se týče kreditek, které jsem získal na základě zfalšování podpisu jejího otce.
Г-н Уилямс, когато полицията ви е вдигнала, вие сте имал портомонето на г-н Уалкър, кредитните карти и обувките му у вас.
Pane Williamsi, když vás vzala policie, měl jste peněženku pana Walkera, kreditní karty a boty ve svém vlastnictví.
Удру може да я проследи по кредитните карти.
Woodrugh by ji mohl najít. Zjistí, kam se poděla.
Връщай се в къщата на езерото и си вземи кредитните карти и твоето семейство
Teď se vrať do svého domu u jezera, ke svým kreditky a ke své rodině.
Разработихме алгоритъм, който сканира кредитните карти за такива покупки, които пасват профила на зомбито.
Naši kluci z technickýho vyvinuli algoritmus, který skenuje kreditky, stvrzenky, které odpovídají zombie profilu.
Преглеждам данъците и кредитните карти на Антъни Алън.
Anthony Allen. Kontroloval jsem jeho majetkové daně a kreditky a našel jsem jeden dokument.
А щом получите достъп до информацията за кредитните карти на други хора, просто можете да влезете в интернет и да си купите каквото си поискате с тази информация.
Ve chvíli, kdy získáte přístup k informacím o kreditních kartách jiných lidí, můžete se připojit kdekoli online a koupit si, co se vám zachce, díky této informaci.
2.1940069198608s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Nic moc. Obchodník Polson přišel o svý kreditky. - Na jednu si někdo půjčil to coupé. 